Managing the loan or lease: Vehicle loan or lease

The loan was modified a they reporting late payments vehicle doesnt run I was over charges an I would like this account removed Ive contacted them to get said vehicle. They are rude and will not help Ive been struggling trying to pay this car an it has all kind of mechanical issues